A maioria dos quenianos falam 03 línguas: kisawhili, inglês e a língua de sua tribo. No Quênia há aproximadamente 40 tribos, cada uma com sua língua oficial e suas particularidades.
Abaixo, alguns cumprimentos, que parecem difíceis ao ler, mas muito fáceis de pronunciar:
Oi, como vai você? - Habari yako (pronuncia-se “rabári iáko”)
Oi, como vão vocês? Habari zenu
Eu estou bem - Mzuri sana (“mizuri çana”) ou somente Mzuri
Ok / Tudo bem – Sawa Sawa (“saua saua”)
Sim – Ndio (“nidio”)
Não – Hapana
Bom dia – Habari ya asubuhi (“rabári iasuburri”)
Boa noite – Lala Salama
Muito obrigada (o) – Asante sana ou somente Asante
De nada – Karibu sana
Tchau – Kwaheri (pronuncia-se “quarréri”)
Por favor – Tafhadali (“tavadali”)
Desculpe – Pole
Eu quero – Nataka (ex: nataka coke = eu quero uma coca-cola)
Mzungu (pronuncia-se “mizungu”) – branquelo (a)
Os quenianos parecem muito desconfiados e de cara fechada, ainda mais quando vêem um “mzungu”. Porém, basta dizer “habari yako” e eles abrirão o maior sorriso e tentarão puxar assunto. Aliás, eles adoram bater papo, eles esquecem do tempo e podem ficar horas conversando! Mas a palavra mágica aqui é BRASIL! É falar essa palavra, que todas as portas se abrem! É impressionante como amam nosso país, mas sobretudo, nossos jogadores de futebol. Eles conhecem e falam o nome de um a um!
Nenhum comentário:
Postar um comentário